Trzecia płeć – ‘ladyboy’ lub ‘kathoey’


Nie ma chyba osoby, która przyjeżdżając do Tajlandii nie spotkałaby na swojej drodze ‘kathoey’ czyli po angielsku ‘ladyboy’, a po polsku transwestyta, transseksualista.

Można ich spotkać tutaj wszędzie, począwszy od stolicy, Bangkoku, po nadmorskie miejscowości i wyspy jak Puket, przez słynną Pattayę, aż do północy kraju w Chiang Mai.

Dlaczego jest ich w Tajlandii tak wielu?

Po pierwsze, nie są oni w Tajlandii tak dyskryminowani, jak byliby na Zachodzie.

Po drugie, tajscy mężczyźni wyglądają generalnie bardziej ‚kobieco’, niż mężczyźni na Zachodzie i dużo łatwiej jest im upodobnić się do kobiety.

Podobno jest ich od 10 do 300 tysięcy. Jednak będąc w Bangkoku czy Pattayi można stwierdzić, że jest ich więcej niż jesteśmy w stanie zaobserwować.

Gdzie na pewno możesz spotkać Kathoey’a? Wszędzie, w każdym mieście lub wsi. Podczas wakacji w Tajlandii czeka Cię nie jedno takie spotkanie i niejednokrotnie nie będziesz sobie nawet zdawał sprawy z faktu, że w restauracji, w hotelu, w sklepie właśnie obsłużył Cię transseksualista.

Po raz pierwszy spotkałam się z ‘ladyboyami’ dwa lata temu na Pukecie, gdy przechadzając się wieczorem przeludnionymi ulicami, starali się jeden przez drugiego zaczepić jakiegoś obcokrajowca, w tym mojego męża. Ja byłam bezpieczna, a nawet powiedziałabym, że odstraszałam ich. Dlaczego?

Ubrani w kolorowe, damskie stroje, przyozdobione błyszczącymi cekinami oraz piórami, w ostrym makijażu wyglądają dokładnie jak kobiety i często bardzo trudno jest ich odróżnić. Są tacy, którzy twierdzą, że potrafią bezbłędnie wypatrzyć ‚ladyboya’ wśród tłumu kobiet.

DSC_0548

 ‚Laydyboye’ na Phuket.

Wyobrażam sobie jak polscy panowie twierdzą, że oni na pewno nie daliby się oszukać, zawsze odróżnią ‚ladyboya’ od biologicznej kobiety. Nic bardziej mylnego. Większość z nich jest nie do rozpoznania. Biorąc pod uwagę jak drobni i niewysocy są Tajowie, zmiana zewnętrznych oznak przynależności do danej płci jest dużo łatwiejsza niż na przykład w przypadku dwumetrowego Europejczyka czy Amerykanina. Przede wszystkim większość ‘ladyboyów’ to niezwykle wręcz zadbane i wypielęgnowane kobiety. Często rzeczywiście tak ładne, aż pozazdrościć.

Więc jak ich rozpoznać? Jak upewnić się, że dziewczyna, z którą zaczynasz umawiać się na randki nie jest tak naprawdę … facetem?

Jak rozpoznać ‘ladyboya’?

Oto 10 sygnałów, wskazujących, że masz do czynienia z ‘kathoey’:

1. Zbyt wysoka :

Generalnie Tajki nie są wysokie, ale prawie wszystkie ‘katoey’ są wyższe od przeciętnej kobiety.

2. Zbyt duże dłonie i stopy:

Z reguły ich dłonie i stopy wyglądają na nieproporcjonalnie duże w stosunku do wzrostu.

3. Zbyt kobieca :

Zwróć uwagę na sposób w jaki się porusza, ruchy ramion i rąk, a szczególnie styl przerzucania włosów. Kobiety na co dzień nie chodzą jakby były na wybiegu.

4. Zbyt duże piersi:

Nie jest to regułą, ale zbyt duże i często prowokacyjne piersi są wyraźnym wskaźnikiem. Ponadto często zapraszają oni do sprawdzenia czy są prawdziwe.

5. Brak biustonosza!:

W Tajlandii, bez względu na to, jak małe piersi i jak otwarta jest dziewczyna, nawet w barach Go-go, zawsze nosi biustonosz! Jeśli jednak tak nie jest, zwłaszcza w połączeniu z poprzednimi punktami, prawdopodobnie masz do czynienia z ‘kathoey’.

6. Głos oraz nadmierna przesada w wymowie:

Często przemawiają głośnym, piskliwym głosem. Jego barwa będzie na pewno wyższa od męskiego głosu, jednak pomimo wszelkich starań zawsze będzie brzmieć nienaturalnie. Jeszcze gorzej to brzmi w momencie zdenerwowania. W większości przypadków to właśnie głos zdradza ‘ladyboya’.

7. Jabłko Adama

Może to nas trochę zmylić, jako że jabłko Adama można usunąć chirurgicznie. Jeśli je jednak zauważysz możesz śmiało zwracać się do niej „proszę pana”.

8. Ubiór:

Podobnie jak przesadna gestykulacja, tak i sposób ubierania się ‘ladyboya’ jest zazwyczaj bardziej wyzywający i sexy niż większości dziewczyn. Oprócz ostrzejszego makijażu, pióra oraz brokat są następnym sygnałem ostrzegawczym.

9. Łokcie:

Są jednym z najbardziej niejasnych wskaźników, ale podobno męskie łokcie są bardziej kwadratowe niż kobiece.

10. Dokumenty nie kłamią:

Bez względu na to jak kobieca jest pani, z którą się spotykasz, bez względu na to czy używa toalety dla pań, nawet po operacji zmiany płci, dowód czy paszport będzie nadal pokazywał prawdziwą płeć.

Poprzez długie lata specjalnej diety i ćwiczeń fizycznych, umiejętnego makijażu i doboru ubrań, a także brania hormonów oraz zabiegów chirurgii plastycznej, wielu ‘ladyboy’ów’ wygląda jak piękne kobiety.

Tajscy ‘kathoey’ do perfekcji opanowali sztukę kamuflażu i gry aktorskiej w tej dziedzinie.

W pełni przeobrażona ’kathoey’ może być rzeczywiście piękna! Długie nogi, obfite piersi, doskonała figura, delikatne rysy twarzy, zalotne spojrzenie. Współczesna chirurgia i medycyna potrafi zdziałać cuda.

Jaka jest ich historia?

W Tajlandii ‘kathoeys’ mają swoje miejsce w kulturze i są jej integralną częścią od dawna. Na początku XVI wieku Portugalczycy, którzy trafili do dawnego Syjamu (dawna nazwa Tajlandii), wspominają o mężczyznach ubranych w stroje kobiece, których gesty i zachowanie mają więcej wspólnego z płcią żeńską, niż męską. Już wtedy mieli oni wiele kłopotów w odróżnieniu ‘kathoey’ od prawdziwej kobiety. Dawna kultura Syjamu nie rozgraniczała ról męskich i żeńskich w tak jednoznaczny sposób, jak kultury europejskie. Często zdarzało się, że mężczyźni wykonywali prace, które powinny raczej przypaść w udziale kobietom. ‘Kathoey’ na dobre zostały odkryte dopiero pod koniec XVII wieku, chociaż i wtedy wiedza na ich temat była bardzo znikoma. Nazwa ‘ladyboys’ pojawiła się dopiero w połowie XX wieku na skutek napływu angielskojęzycznych turystów .

Kim tak naprawdę jest ‘ladyoby’?

‘Ladyboy’ to nie to samo co gej. Mówi się o nich często, że to transwestyci, transseksualiści, przebierańcy czy geje.

Na pytanie „Kim jest ‘ladyboy’?” większość z nich odpowiada: kobietą uwięzioną w ciele mężczyzny. Gej ma orientację homoseksualną, natomiast ‘ladyboy’ czuje się kobietą i pragnie wyglądać i zachowywać się jak kobieta. Nie są ani mężczyznami ani kobietami. Po prostu „trzecia płeć”.

Skąd się ta trzeci płeć wzięła?

Czyżby religia była temu winna?

‘Kathoey’ w Tajlandii cieszą się powszechną akceptacją społeczną. Wynika to w dużej mierze z ich religii, bowiem Buddyzm, w odróżnieniu od chrześcijaństwa, dopuszcza istnienie trzech rodzajów płci: mężczyzny, kobiety i ‘kathoey’.

Według religii buddyjskiej, która w ponad 95% wyznawana jest w Tajlandii, człowiek rodzi się z jedną z trzech wymienionych wyżej płci na podstawie własnej karmy, a więc w rezultacie uczynków jakich dopuścił się w poprzednich wcieleniach. Jeśli więc dana osoba dopuszcza się agresywnych zachowań na tle seksualnym, zostaje ukarana za to i w następnym wcieleniu rodzi się w ciele ‘kathoey’. Nie mają oni wpływu na swoją seksualność, a jedynie rodzą się z nią na podstawie własnej karmy. Tłumaczy to dlaczego tajscy ‘kathoey’ cieszą się powszechną akceptację społeczną. Większość z nich to osoby niezwykle religijne i bez względu na to, jaka jest ich profesja, odwiedzają świątynie oddając cześć Buddzie, pracując na lepszą karmę.

Większość – gdyby miała wybór – chciałaby odrodzić się w damskiej skórze, więc ‘kathoey’ nie czeka na wybawienie w kolejnym wcieleniu i już w życiu doczesnym próbuje , często bardzo skutecznie, zamienić się w kobietę.

Życie ‘kathoeya’

Większość chłopców odkrywa swoją trzecią płeć już w wieku około 7 lat, a nawet w znacznie młodszym wieku. Jedynie nieliczne wyjątki czują potrzebę zmiany płci mając 11, a nawet 15 lat.

Zaczyna się od stroju, makijażu, fryzury. Następny jest język – mówienie o sobie w damskiej formie i oczekiwanie tego od innych. Na tym etapie i ‘transformacji’ można spotkać wielu ‘kathoeyów’ przypominających bardziej umalowanych i wystrojonych chłopców niż dziewczyny. W nas, obcokrajowcach budzi to z pewnością zdziwienie, śmiech a nawet niechęć, jednak tu w egzotycznej Tajlandii traktowane jest jak norma.

Ważnym krokiem na początkowym etapie przeobrażania jest posiadanie „siostry”, która tak naprawdę jest starszym kolegą. Z reguły jest to osoba na wyższym stopniu zaawansowania w procesie transformacji, na etapie stosowania kuracji hormonalnej lub wyżej, oraz posiadająca niezbędną wiedzę i doświadczenie. Kuracja hormonalna hamująca przyrost mięśni oraz powodująca powolną budowę piersi, jest powszechnie dostępna. Każda apteka w Tajlandii sprzedaje odpowiednie tabletki i to bez recepty (właściwie każdy lek można tu dostać bez recepty)

Następnym etapem jest zmiana męskich narządów płciowych na ich żeński odpowiednik. Jest to bardzo kosztowna operacja i nie każdy ‘kathoey’ może sobie na to pozwolić, dlatego też wielu z nich stosuje implanty piersi, zachowując tym samym męskie genitalia.

Większość ‘ladybojów’ rozpoczyna swoje dorosłe życie pracując w branży rozrywkowej w kabaretach, w nocnych klubach, w barach ‘go-go’, gdzie ubrani w bajecznie kolorowe stroje zabawiają publiczność. Znacząca część z nich, na pewnym etapie życia zajmuje się również prostytucją. Można ich spotkać w sklepach, restauracjach, salonach urody.

Gdy ‘kathoey’ przekracza trzydziestkę, a już na pewno, gdy dochodzi do wieku czterdziestu lat, rozpoczyna zwykłe, szare życie tajskiej kobiety. Czasem można dostrzec starszą wiekiem ‘kathoey’ w przydrożnych restauracjach, gdzie zwyczajnie roznosi posiłki albo w jednych z setek ulicznych salonów masażu.

„Kobiety” sukcesu

Niektóre z nich ze względu na swoją urodę i umiejętności estradowe zyskują dużą popularność zarówno w kraju jak i poza jej granicami.

Chyba najsłynniejszym ‚ladyboyem’ jest Nong Toom – mistrz boksu tajskiego, który już w trakcie swojej zawodniczej kariery chętnie występował w damskiej odzieży i makijażu. Jego hisotrię opowiada pięknie nakręcony film „The Beautiful Boxer”. Inny filmami o tej tematyce są „Maximo Oliveros rozkwita” oraz „Niezwykła historia o królowej Raqueli”.

Boxer-ka

Etapy transformacji Nong Toom.

Każdego roku ‘ladyboje’ z całego świata przybywają do Tajlandii, by rywalizować o koronę Miss International Queen. Często zwyciężczynie tego prestiżowego konkursu mają szansę osiągnąć status gwiazdy, taki jak Nong Poy, sławna tajska transseksualna celebrytka telewizyjna.

1

Nong Poy (jej prawdziwe imię to Saknarin Marnyaporn), popularna tajska aktorka i modelka. Urodziła się w 1986 roku jako chłopiec i przeszła operację zmiany płci w wieku 17 lat.

2

Czyż nie jest piękna(y)?

31 listopada 2014 roku odbędzie się już dziesiąta edycja tego konkursu piękności ‘kathoey’. Od 2004 roku wybory najpiękniejszej mają miejsce w Tajlandii w miejscowości Pattaya. Zwycięzca otrzymuje 10.000 dolarów nagrody, mieszkanie w Woodland Hotel and Resort przez rok w Pattaya, oraz wiele innych nagród od sponsorów. Konkurs organizowany jest przez teatr Tiffany’ego oraz sponsorowany przez Ministerstwo Turystki Tajlandii.

2013 winner

Zwyciężczyni 9 Miss International Queen 2013, brazylijka Marcelo Ohio, oraz Amerykanka (drugie mejsce) i Tajka (trzecie miejsce).

‘Layboys’ show.

W teatrze Tiffany’ego oraz wielu mniejszych kabaretach na terenie całej Tajlandii odbywają się również spektakularne pokazy „Tiffany’s” wabiące setki turystów, w którym to mężczyźni przemieniają się w zapierające dech w piersiach kobiety.

W Chiang Mai również można uczestniczyć w takim przedstawieniu. Może nie jest ono tak spektakularne i na tak dużą skalę jak w Pattaya czy Bangkoku, ale zawsze przyciąga rzesze turystów i wywołuje wiele, niejednokrotnie mieszanych emocji.

Show ten można oglądać codziennie od 21:30 w jednym z bocznych barów na bazarze ‘Anusan’ w okolicy bazaru nocnego. Wstęp na pokaz jest darmowy, wymagany jest natomiast zakup chociaż jednego drinka na osobę.

Przed występem grupka wystylizowanych, wystrojonych i ociekających makijażem i skąpo ubranych pięknych ‘ladyboys’ wręcza przechodniom zaproszenie na wieczorny występ. Zachęcają też do zrobienia sobie z nimi zdjęcia.

 IMG_8388    IMG_9415

Zdjęcie z turystkami.

Dokładnie o godzinie 21:30 zaczyna się przedstawienie. Myślę, że każdy kto ma okazję powinien to zobaczyć. Ktoś napisał, że po pierwszych paru minutach pokazu był tak zaskoczony, że „ich szczęki można było zbierać z podłogi”. Hahaha.

Moja szczęka nie opadła, ale byłam zdumiona, iż panowie potrafią tak się poruszać, wyginać swoje ciała w rytm muzyki. Myślę, że wiele pań siedzących na widowni mogłoby im pozazdrościć gracji i poczucia rytmu.  Niejeden natomiast mężczyzna aż się rwał aby wyskoczyć na scenę i spróbować swoich sił. Po prostu zabawa na całego.

Pozycja ‘kathoey’ w tajskim społeczeństwie.

Wielu Europejczyków myśli, że skoro ‘kathoy’ są powszechnie akceptowani w Tajlandii ich sytuacja w społeczeństwie jest bardzo dobra.

Z jednej strony dużo mówi się i pisze o tym, jak dobrze wiedzie się im w Tajlandii, z drugiej, ich życie wcale nie jest tak różowe, jak można by wnioskować z zewnętrznych oznak szerokiej akceptacji w społeczeństwie.

Czy cierpią niechęć i nietolerancję? Na pewno tak. Ich życie w Tajlandii nie jest idealne, ale z pewnością lepiej być transseksualistą w Tajlandii niż w Ugandzie (gdzie proponowano wprowadzenie kary śmierci dla mniejszości seksualnej – homoseksualistów) czy w Polsce (gdzie w stronę parady równości wciąż lecą obelgi i kamienie).

Pomimo wszechobecnej akceptacji niejednokrotnie dochodzi do przykrych w skutkach zdarzeń, szczególnie gdy młody chłopak informuje swoich rodziców o chęci pozostania ‘kathoey’. Nierzadko uciekają oni z domów, a następnie lądują na ulicy w poszukiwaniu zarobku. Sprzedanie własnego ciała i pozbycie się moralności jest tylko kwestią czasu.

Innym problemem z jakim się na co dzień borykają jest znalezienie pracy. Jeszcze kilkanaście lat temu nie mieli specjalnie wyboru – jedyną dostępną pracą była branża rozrywkowa oraz seks – biznes.

Jednak wiele się zmieniło w przeciągu ostatnich dziesięciu lat. Obecnie łatwiej im dostać pracę w prawie każdej branży, można ich spotkać w sklepach, restauracjach i przemyśle turystycznym. Zmiany te jednak następują bardzo powoli, jako że prawo nie stoi po ich stronie.

Prawo a ‘ladyboy’

Niestety prawo nie zawsze nadąża za tolerancyjnym dla seksualnej odmienności społeczeństwem Tajlandii.

W krajach europejskich zmiana płci jest dużo łatwiejsza. Transseksualista najpierw zmienia imię zgodne ze swoja płcią psychiczną oraz zmienia dokumenty. Zmiany fizyczne są prywatną sprawą każdej osoby.

W Tajlandii wygląda to inaczej. Decyzja o operacji należy do danej osoby i zależy od jej możliwości finansowych. Z legalnego punktu widzenia ‘kathoey’, który przeszedł operację zmiany płci nie może tej zmiany dokonać w dokumentach tożsamości. Prawo tajskie takiej opcji nie przewiduje i ‘kathoey’ zawsze pozostanie mężczyzną. Więc osoba wyglądająca jak kobieta, będzie miała dokumenty mężczyzny. Dlatego też ‘ladyboys’ są praktycznie uwięzieni w Tajlandii – nie mogą opuszczać kraju, szczególnie, gdy zmiany w ich wyglądzie są nieodwracalne.

Innym aspektem życia ‘ladyboyów’ jest ich dyskryminacja w miejscu pracy. Ponadto jeśli ‘kathoey’ dokona przestępstwa musi odsiadywać wyrok więzienia na męskim oddziale zakładu karnego mimo iż na zewnątrz jest kobietą.

Jednym słowem nie wygląda to tak kolorowo jak na reklamach zachęcających do odwiedzenia ‘krainy uśmiechu’ i powiedziałabym, że nie każdemu jest tutaj do śmiechu, a na pewno nie ‘laydyboyom’.

Reklamy