Festiwal Kwiatów w Chiang Mai


Raz do roku, na początku lutego ulice Chiang Mai rozkwitają tęczą kolorów. Wtedy to organizowany jest ‚Festiwal Kwiatów’ (ang. Flower Festival).

Tajowie z kilkudziesięciu okolicznych wiosek, przedstawiciele organizacji rządowych, szkół, urzędów oraz instytucji prywatnych konkurują w kreowaniu jak najpiękniejszej i najokazalszej platformy kwiatowej.

Spektakularne i skomplikowane figury w kształcie smoków, zamków, gór itd. wszystko to pokryte główkami kwiatów i przyozdobione kompozycjami kwiatowymi, przemierza głównymi ulicami miasta.

Na szczycie każdej platformy siedzą piękne dziewczyny ubrane w tradycyjne kostiumy z północnej Tajlandii .

Każda grupa prezentuje swoje stroje, platformy przyozdobione żywym kwieciem, tańce lub układy taneczne często połączone z występem muzycznym orkiestr lub innych grup muzycznych.

Procesja powoli przemierza ulicami miasta, które są wypełnione tłumem ludzi dopingujących uczestników.

Procesja w końcu dociera do parku miejskiego Suan Buak gdzie ogłaszani są zwycięzcy konkursów na najpiękniejszą platformę, strój, występ muzyczny lub taneczny oraz najbardziej popularny konkurs Miss Flower Festival.

Na terenie parku organizowane są również konkursy w kategoriach kwiatów , owoców i warzyw, od bukietów po miniaturowe ogrody.

Znajdują się tam także setki straganów sprzedających wszystko, co można sobie wyobrazić.

Jest to doskonała okazja aby doświadczyć tego co Tajowie potrafią robić najlepiej czyli jak organizować imprezy oraz jak się bawić z przyjaciółmi i rodziną .

Jeśli więc znajdziesz się w Chiang Mai w czasie festiwalu nie zapomnij aparatu fotograficznego gdyż na pewno warto zarejestrować to niesamowicie kolorowe święto.

Festiwal jest bardzo popularny i hotele są zazwyczaj dość pełne, więc jeśli planujecie przyjazd na początku lutego to radzę rezerwować z wyprzedzeniem .

My mieliśmy zaszczyt już po raz drugi uczestniczyć w tym spektakularnym widowisku i na pewno nie przeoczymy następnych.

Zobaczcie galerię zdjęć


Once a year, in early February the streets of Chiang Mai flourish rainbow colors. Then it is called ‚Festival of Flowers’ (Flower Festival).

 Thai people from dozens of surrounding villages, representatives of government organizations, schools, offices and private institutions to compete in creating the most beautiful and the most magnificent floral platform.

Spectacular and complex figures in the shape of dragons, castles, mountains etc. all heads covered with flowers and decorated with flower arrangements, travels through the main streets of the city.

At the top of each platform are sitting beautiful girls dressed in traditional costumes from northern Thailand.

Each group presents their costumes, lively platform decorated with flowers, and dancers. Dances are often linked to the performance of live music orchestras and other musical groups.

The procession slowly wanders the streets, which are filled with a crowds of people cheering the participants.

The procession finally reaches the city park Suan Buak Park where the winners are announced. Competitions for the most beautiful platform, dress, music or dance performance, and the most popular contest of Miss Flower Festival.

In the park are also organized competitions in terms of flowers, fruit and vegetables, from the miniature bouquets gardens. There are also hundreds of stalls selling everything you can imagine. This is an excellent opportunity to experience what the Thai people can do or how to best organize the event and how to have fun with friends and family.

So if you find yourself in Chiang Mai during the festival, do not forget your camera because it’s definitely worth to record an incredibly colorful holiday.
The festival is very popular and hotels are usually pretty full, so if you plan to arrive at the beginning of February, I would advise to book in advance. We had the honor for the second time to participate in this spectacular spectacle and certainly not overlook the next.

See the picture slide show above.

Reklamy